Kein Kind soll an einem Herzfehler sterben!

Update 9.5.2023: Vielen Dank an alle, die bisher gespendet und damit geholfen haben, mein initiales Ziel von 620 € an Unterstützung für die Kleinen zu erreichen. Da ja noch etwas Zeit bleibt, erhöhe ich meine Spendenzusage nun auf 2 € pro Kilometer, die ich am Rad zurücklegen werden.

Ich selbst kenne das Gefühl nur zu gut, wenn der eigene Körper nicht 100%ig so tickt, wie es die Natur vorgesehen hat!

Ich bin sehr froh darüber, meinen Typ-1-Diabetes durch Lebensstil-Änderungen (Ketogene Ernährung & Ausdauersport) selbst sehr gut meistern zu können! Aus meiner Therapie „Radfahren“ ist eine Leidenschaft geworden!

Am Sonntag, den 7. August 2022, startete ich um ca. 10:00 Uhr ein weiteres großes Fahrradabenteuer für dieses Jahr: London-Edinburgh-London (LEL) durch die schönsten Gegenden Englands und Schottlands.

London–Edinburgh–London ist ein Radmarathon, der in Form eines Brevet durchgeführt wird. Das bedeutet, dass jeder Teilnehmer seine Fahrweise und Pausen auf der rund 1.500km langen Strecke selbst bestimmt. Das Zeitlimit, um das Zertifikat zu erhalten, betrug 128 Stunden.

Translation to English of German version done by deepl: On Sunday, August 7, 2022, at about 10:00 am, I started another great cycling adventure for this year: London-Edinburgh-London (LEL) across the most beautiful parts of England and Scotland.

London-Edinburgh-London is a cycling marathon that takes the form of a brevet. This means that each participant determines their own riding style and breaks on the approximately 1,500km route. The time limit to get the certificate was 128 hours.

On Sunday, August 7, 2022, at about 10:00 I will start another big cycling adventure for this year: the London-Edinburgh-London LRM Brevet – 1.500 kilometers through the most beautiful parts of England and Scotland.

Auf der Webseite von 1001migliaitalia.it steht gleich zu Beginn „Die 1001 Miglia ist das längste und extremste Fahrrad-Randonée des alten Kontinents„. Dieser Satz hat mich gleich nach Paris-Brest-Paris 2019 in den Bann gezogen – auch weil zwei bei PBP neu gewonnene Randonneur-Freunde gemeint haben, sie wollen das auch als nächstes probieren.

On Monday, August 16, 2021, at about 17:00 I will start the one last big cycling adventure for this year: the 1001 Miglia Italia – 1,001 miles or 1,600 kilometers through the most beautiful parts of Italy.